子继祚官至上将军晋高祖时与 张从宾 反于河阳当
族诛而宰相桑维翰以其父珙尝事全义有恩乞全活
之不许止诛继祚及其妻子而巳
朱友谦字德光许州 (第 4b 页)

司理其
价直篯性鄙因郁郁而卒筠居洛阳拥其赀以酒色声
妓自娱足者十馀年人谓之地仙天福二年徙居长安
是岁 张从宾 作乱入洛阳筠遂以免卒赠太子少师 …… (第 5a 页)
讨以处让为河北都转
运使晋高祖立历宣徽南院使范延光反高祖命杨光
远为招讨使以处让参其军事巳而副招讨使 张从宾
叛于河阳处让分兵击破 (第 9a 页)
从宾 还与光远攻邺逾年不
能下其后延光有降意而迟疑处让入城譬以祸福延
光乃出降唐制枢密使常以宦者为之自梁用 (第 9a 页)

河词以军功为效节军使迁
长剑指挥使坐事左迁汝州十馀年废帝时诏诸州镇
选骁勇者充禁军词得选为禁军校从破 张从宾 杨光
远以功迁奉国第一军都虞候从马全节破安州以功
迁指挥使从杜重威破镇州以先登功拜泌州刺史晋
军讨安 (第 6a 页)

董温其取其赀延光又杀琼而取之而终以
赀为光远所杀而光远亦不能免也当延光反时有李
彦珣者为河阳行军司马 张从宾 反河阳彦珣附之 (第 10b 页)
从
宾 败彦珣奔于魏延光以为步军都监使之守城招讨
使杨光远知彦珣邢州人也其母尚在乃遣人之邢州
取其母至城下示 …… (第 10b 页)
京师继英惶恐不自安乃出
奔许高祖下诏招慰之使复位继英惧不敢出温氏兄
弟谋杀继英以自归延沼以其女故不忍 张从宾 反于 …… (第 12a 页)
洛阳延沼兄弟乃与继英俱投 从宾 于汜水继英知温
氏之初欲杀己也反谮延沼兄弟于 (第 12b 页)
从宾 (第 12b 页)
从宾 皆杀之 (第 12b 页)
从宾 败继英为杜重威所杀
安重荣小字铁胡朔州人也祖从义利州刺史父全胜
州刺史振武马步军都指挥使重荣有力善骑 (第 12b 页)

　五代史卷五十二
宋　　　欧　　　阳　　　修　　　撰

杂传第四十
杜重威朔州人也其妻石氏晋高祖之女弟高祖即帝
位封石氏为公主拜重威舒州刺史以典禁兵从侯益
攻破 张从宾 于汜水以功拜潞州节度使范延光反于
邺重威从高祖攻降延光徙领忠武加同平章事又徙
领天平迁侍卫亲军都指挥 (第 1a 页)

省入而后入宰相出则随而出至
煦为仆射自以由宰相罢与道同乃随道出入有司不
能弹正而议者多窃笑之晋高祖时 张从宾 反杀皇子
重乂于洛阳乃以煦为东都留守判盐铁开运中拜司
空同中书门下平章事复判三司契丹犯京师煦以目
疾 (第 3a 页)

西北也战而胜其九月十月之交乎是岁九月契丹助
晋击败唐军晋遂有天下拜重绩太子右赞善大夫迁
司天监明年 张从宾 及命重绩筮之遇随曰南瞻析木 …… (第 13b 页)
木不自续虚而动之动随其覆岁将秋矣无能为也七
月而 从宾 败高祖大喜赐以良马器币天福三年重绩
上言历象王者所以正一气之元宣万邦之命而古今
所纪考审多差宣明气朔 (第 14a 页)

　复书唐潞王下书从珂执西京留守从珂至陜并去

　唐潞王三字(按 张从宾

晋魏府部署也既书反遂去/晋而斥姓名可證况潞王非明宗子而)
　(闵帝实无大过特为朱冯诸/人所误岂可与嗣 (第 21a 页)

尉立庙于莱州)第二子重美雍王(清泰三年/正月封)
晋高祖长子重英虢王第二子重义寿王(权洛京留守/为 张从宾 所) …… (第 2a 页)
(害/)第三子重允剡王第四子重信沂王(权河南节度使/为 张从宾 所害)
第五子重进夔王(并天福七年/四月追封)第六子重杲陈王(天福/七年)
(五月/追封)第七子重 (第 2b 页)

　(上入洛阳为安州卢文进奔吴/吴封李升 齐王 上幸洛阳)　二(唐烈祖李升升/元元 夏范延)
　(光反诏亲军将杨光远讨之进围魏州信京畿巡检/使 张从宾 反自河阳入东都杀上子重 重义诏亲)
　(军将杜重威讨诛之帝/冬李昪受吴禅称唐)三(蜀广政元复秋范延 (第 40a 页)

　今按晋家人傅云重信天福二年二月拜河阳三城

　节度使是岁范延光反诏前灵武节度使 张从宾

发
　河阳兵讨延光 (第 13b 页)
从宾

亦反重信见杀又云重乂高祖
　幸汴州以为东都留守 (第 13b 页)
张从宾

反攻河南见杀又刘
　煦傅亦云 (第 13b 页)
从宾

杀重乂于洛以此三傅而考于纪则
　正相违舛疑纪之讹也(案薛史晋高祖本纪 (第 13b 页)
张从宾/

叛害皇子河阳节度使重信)
　(皇子东都留守/重乂与列傅同)
西京留守杨光远杀太子太师范延光
　今按范 (第 13b 页)

　　王峻一事
汉宗室蔡王信在许州澶州军变太祖入京师峻遣马
铎率兵之许州伺变遂杀信
　今按汉家人傅云信自杀与信傅不同疑家人傅误
　也(案通鉴从/王峻傅)
　　刘词一事
从破 张从宾 杨光远以功迁奉国第一军都虞侯从马
全节破安州以功迁指挥使从杜重威破镇州以先登 (第 7a 页)
功拜沁州刺史晋军讨安从进为襄州行营都虞侯以
功迁沁州团练使
　今按 张从宾 以晋高祖天福二年六月反是年为丁
　酉杨光远以出帝天福八年十二月反是年为癸卯
　去丁酉七年矣马全节以高 (第 7b 页)

　至此又以从容为内燕矣
薛文遇曰谚有之当道筑室三年不成

　史炤释文曰谚犹传言也余谓谚者今人所谓俗语
　也
　　　通鉴二百八十一(凡三条/)
二年 张从宾

引兵东扼汜水关
　史炤释文曰汜水县有虎牢关成皋关旋门关余按
　汉之成皋周之虎牢也穆天子传云七萃之士生 (第 22a 页)

　　王中书全斌传　　　　　　　实录

王全斌并州太原人其父事后唐庄宗为岢岚军使私
畜勇士百馀人庄宗疑其有异志使召之惧不敢行全
斌时年二十白其父曰此盖疑大人有他图愿以全斌
为质必得释父从其计果获全因以全斌𨽻帐下及庄
宗入洛累历内职同光末萧墙有变乱兵逼宫城近臣
宿将皆释甲潜遁惟全斌与符彦卿等十数人居中拒
战庄宗中流矢扶掖归绛霄殿全斌恸哭而去明宗即
位补禁军列校晋初从侯益破 张从宾

于泛水战功居多 (第 7b 页)

，判六军诸卫事。甲申，以侍卫马军都指挥使、宁国军节度使安彦威为河中节度使；以侍卫步军都指挥使、忠正军 节度使张从宾 为泾州节度使，并加检校太傅；以捧圣左右厢都指挥使、钦州刺史朱洪实为宁国军节度使，加检校太保，充侍卫马

，《会要》以为武皇长女，此传闻之异辞也。庄宗女义宁公主，降宋廷浩。廷浩仕至房州刺史，晋初为汜水关使， 张从宾 之叛，战死。见《东都事略》及《宋史》。又，王禹偁《小畜集》有《宋渥神道碑》云：母义宁公主，天福中，晋

俄而严卫指挥使尹晖呼曰：「西城军已入城受赏矣，军士可解甲！」弃仗之声，振动天地。日午，乱军毕集，泾州 张从宾 、邠州康福、河中安彦威皆遁去。十七日，思同与药彦稠、苌从简俱至长安，刘遂雍闭关不内，乃奔潼关。

二

。

长子延浚，清泰中为泥水关使；次延招，为父牙帐都校；次延袤，邓州指挥使；咸聚居许下。晋天福初，闻 张从宾 作乱于河阳，咸往依之。 从宾 虑其难制，悉斩于帐下。

段凝，开封人也。本名明远，少颖悟，多智数。初为渑池簿，脱荷衣以事梁祖，梁祖

涨一丈二尺。丁酉，遣内班史进能押信箭一对，往滑州赐符彦饶。以前磁州刺史刘审交为魏府计度使，以东都巡检 使张从 宾充魏府四南面都部署；遣侍卫使杨光远领步骑一万赴滑州。以东都副留守张延播充洛京都巡检使。白奉进奏：「 ……学士。乙巳，范延光差牙将王知新赍表到阙，不令朝见，收付武德司。丁未，诏侍卫使杨光远充魏府四面都部署； 以张从 宾充副，兼诸军都虞候；昭义节度使高行周充魏府西面都部署。是日 ，张从 宾亦叛，与范延光叶谋，害皇子河阳节度使重信、皇子东都留守重乂。己酉，以奉国都指挥使侯益、护圣都指挥使杜重威领步骑五千往屯汜水关， 备从 宾之乱也。(（《通鉴》：七月 ，张从 宾攻汜水关，杀巡检使宋廷浩。帝戎服，严整轻骑，将奔晋阳以避之，桑维翰叩头苦谏曰：「贼锋虽盛，势不能久 ……马万充魏府行营马军都指挥使；以左仆射刘句充东都留守，兼判河南府事。杜重威等奏：「收下汜水关，破贼千人 。张从 宾及其残党奔投入河。兼收到护圣指挥使曹再晟一百人骑，称背贼投来，并送赴行阙。」升贝州为防御使额。皇子故东都留守重乂赠太傅，皇子故河阳节度使重信赠太尉。敕：「朋 助张从 宾、逆人张延播、张继祚等十人，宜令收捕，亲的骨肉并处斩。」

丁卯，以唐开府仪同三司、守太尉、兼中书 ……夫，其母田氏封京兆郡太君，子孙量才叙录，仍加赙赠，长给遐在身禄俸，终母之世。先是，遐监左藏库于洛阳， 会张从 宾叛，令强取钱帛，遐拒而不与，因而遇害，故有是命。乙巳，诏：「天下见禁囚徒，除十恶五逆、放火劫舍、持杖杀人、合造毒药、官典犯赃、欠负官钱外，其馀不问轻重、已发觉未发觉、已结正未结正，并从释放。应 自张从 宾作乱以来，有曾 被张从 宾及张延播胁从染污者，及符彦饶下随身军将等，兼安州王晖徒党，除已诛戮外，并从释放，一切不问。张继祚在

称。高祖即位，出镇孟津，到任逾月，去民病十馀事，朝廷有诏褒之。是岁，范延光叛命于邺，诏遣前灵武节度使 张从宾 发河桥屯兵数千人，东讨延光。既而 从宾 与延光合谋为乱，遂害重信于理所，时年二十。远近闻者，为之叹惜。诏赠太尉。时执事奏曰：「两汉子弟，生死 ……车驾幸浚郊，加检校司空，权东都留守。未几，邺都范延光叛，朝廷遣杨光远讨之，诏前灵武节度使、洛都巡检使 张从宾 发盟津屯兵赴邺下。会 从宾 密通延光，与娄继英等先劫河桥，次乱洛邑，因害重乂于河南府，时年十九。 从宾 败，高祖发哀于便殿，辍视朝三日，诏赠太傅。是岁冬十月，诏遣庄宅使张颖监护丧事，葬于河南府万安山。天福